{"id":29360,"date":"2021-02-15T16:53:58","date_gmt":"2021-02-15T15:53:58","guid":{"rendered":"https:\/\/suissepoulailler.ch\/?page_id=29360"},"modified":"2023-06-04T21:41:51","modified_gmt":"2023-06-04T19:41:51","slug":"conditions-generales-de-vente","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/suissepoulailler.ch\/it\/conditions-generales-de-vente\/","title":{"rendered":"CGV Condizioni Generali di Vendita"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Condizioni Generali di Vendita<\/span><\/p><\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1 \u2013 Preambolo<\/strong><\/p>

Le presenti Condizioni Generali di Vendita regolano i rapporti contrattuali tra Suisse Poulailler MR S\u00e0rl e il cliente del sito web \u00absuisse poulailler.ch\u00bb.<\/p>

La conferma di un ordine da parte di un cliente implica l'accettazione integrale delle presenti Condizioni Generali di Vendita.<\/p>

Esse prevarranno su qualsiasi altra condizione contenuta in qualsiasi altro documento, salvo deroga preventiva, espressa e scritta.<\/p>

2 \u2013 I prodotti<\/strong><\/p>

I prodotti offerti sono conformi alla legislazione svizzera in vigore.<\/p>

Suisse Poulailler MR S\u00e0rl gode di una totale indipendenza nella selezione dei prodotti offerti. Le fotografie, i testi, le informazioni e le caratteristiche che illustrano i prodotti non sono contrattuali.<\/p>

Suisse Poulailler MR S\u00e0rl si riserva il diritto di modificare i prodotti.<\/p>

Le offerte sul sito Suisse Poulailler sono valide durante la loro presenza online nei limiti delle scorte disponibili.<\/p>

3 \u2013 Disponibilit\u00e0 dei prodotti<\/strong><\/p>

L'ordine del cliente sar\u00e0 evaso nei limiti delle scorte disponibili del nostro stabilimento di produzione.<\/p>

In caso di ordine, l'indisponibilit\u00e0 di questo articolo comporter\u00e0 l'invio di un'e-mail per avvisare il cliente della rottura di stock e dei tempi di produzione. Se i tempi di produzione non dovessero convenire al cliente, il suo ordine verr\u00e0 annullato e rimborsato.<\/p>

L'indisponibilit\u00e0 dei prodotti non potr\u00e0 dare diritto ad alcun risarcimento danni per il cliente.<\/p>

4 \u2013 Prezzo<\/strong><\/p>

I prezzi visualizzati sul sito \u00absuissepoulailler.ch\u00bb sono espressi in franchi svizzeri.<\/p>

Tutti i prezzi sono indicati al netto delle imposte (IVA esclusa), ovvero non inclusivi di IVA.<\/p>

I prodotti rimangono di propriet\u00e0 di Suisse Poulailler MR S\u00e0rl fino al completo pagamento del prezzo da parte di Suisse Poulailler.<\/p>

5 \u2013 Ordine<\/strong><\/p>

Dal momento in cui il cliente ha compilato il modulo d'ordine presente sul sito e ha confermato il proprio ordine cliccando sul pulsante \u00abvalida\u00bb, accetta le presenti condizioni generali di vendita applicabili al contratto cos\u00ec concluso.<\/p>

Suisse Poulailler MR S\u00e0rl conferma al cliente l'accettazione del suo ordine via e-mail all'indirizzo indicato dal cliente.<\/p>

Nel caso di un pagamento tramite bonifico bancario, la vendita si considera conclusa solo al ricevimento del pagamento.<\/p>

Nel caso di un pagamento tramite Twint, la vendita si considera conclusa solo al momento dell'incasso dello stesso.<\/p>

In caso di pagamento tramite fattura, la vendita si ritiene conclusa solo al momento dell'accredito dell'importo sul conto bancario di Suisse Poulailler MR S\u00e0rl (ovvero un termine bancario medio di 4 giorni). Di conseguenza, i tempi di spedizione sono da ricalcolare a partire dalla data di incasso del bonifico.<\/p>

Suisse Poulailler MR S\u00e0rl si riserva il diritto di rifiutare o annullare qualsiasi nuovo ordine proveniente da un cliente con il quale esista un contenzioso.<\/p>

L'evasione degli ordini viene effettuata dal luned\u00ec al venerd\u00ec.<\/p>

Al momento dell'ordine, il cliente fornisce sotto la sua totale ed esclusiva responsabilit\u00e0 le seguenti informazioni:<\/p>

Indirizzo e-mail<\/p>

Nome e Cognome<\/p>

Indirizzo (numero della via o del viale)<\/p>

Ville<\/p>

Codice postale<\/p>

Telefono<\/p>

In caso di errore nell'indicazione dei dati del destinatario, Suisse Poulailler non potr\u00e0 essere ritenuta responsabile dell'impossibilit\u00e0 di consegna. In tal caso, cos\u00ec come in caso di annullamento dell'ordine da parte del cliente dopo la spedizione, le spese di spedizione non saranno rimborsate al cliente da Suisse Poulailler. La fattura sar\u00e0 inclusa nel pacco.<\/p>

6 \u2013 Consegna<\/strong><\/p>

Zona di consegna:<\/p>

La zona di consegna comprende la Svizzera romanda. Per una consegna verso altre destinazioni, \u00e8 necessario farci pervenire una richiesta per un preventivo di trasporto. Se non veniamo contattati, ci riserviamo il diritto di annullare l'ordine senza preavviso.<\/p>

Al momento della consegna, a seconda del corriere incaricato di effettuare la spedizione, quest'ultimo contatter\u00e0 il cliente per concordare un appuntamento giornaliero, oppure comunicher\u00e0 al cliente un numero di telefono da chiamare per lo stesso accordo.<\/p>

Tariffa:<\/p>

In caso di rispedizione indipendente dalla volont\u00e0 di Suisse Poulailler, le spese di trasporto saranno calcolate al costo effettivo.<\/p>

Corrieri:<\/p>

Le consegne vengono effettuate da Suisse Poulailler o da un trasportatore esterno per gli accessori.<\/p>

Tempi di consegna:<\/p>

Il tempo di consegna medio \u00e8 compreso tra 48 e 72 ore dalla spedizione.<\/p>

Consegna:<\/p>

Il tempo di preparazione \u00e8 di 15-21 giorni lavorativi. Escluso il trasporto, ed \u00e8 soggetto al volume degli ordini dato che \u00abla societ\u00e0 Suisse Poulailler produce la totalit\u00e0 dei pollai\u00bb.<\/p>

In caso di assenza:<\/p>

Un avviso di passaggio verr\u00e0 lasciato nella cassetta delle lettere indicando un numero di telefono da contattare per concordare un nuovo appuntamento.<\/p>

Trascorso un termine di 10 giorni, il pacco sar\u00e0 restituito a Suisse Poulailler dai servizi del corriere.<\/p>

In caso di mancata consegna da parte del corriere, le spese di restituzione e i costi accessori sono a carico del cliente.<\/p>

In caso di indirizzo errato, le spese di rispedizione saranno a carico del cliente.<\/p>

Suisse Poulailler MR S\u00e0rl \u00e8 sollevata dal suo obbligo di consegna in caso di forza maggiore come guerra, rivolta, incendio, scioperi, incidenti, stato di calamit\u00e0 naturale e impossibilit\u00e0 di approvvigionamento di materie prime presso un fornitore.<\/p>

Il cliente \u00e8 tenuto a verificare il buono stato del contenuto del proprio pacco al momento della ricezione.<\/p>

Se l'imballaggio \u00e8 danneggiato, \u00e8 opportuno aprire il collo in presenza del trasportatore e fargli constatare tale deterioramento. Il cliente deve formulare riserve precise sulla bolla di consegna.<\/p>

Nel caso in cui l'imballaggio non sia danneggiato, occorre indicare sulla prova di consegna: collo accettato. Parallelamente, il cliente deve inviare il proprio reclamo accompagnato da una copia della bolla di consegna a Suisse Poulailler MR S\u00e0rl affinch\u00e9 venga elaborato dal nostro Servizio.<\/p>

7 \u2013 Pagamento<\/strong><\/p>

Pu\u00f2 essere effettuato:<\/p>

\u00a0\u00a0\u00a0 TWINT<\/p>

\u00a0\u00a0\u00a0 tramite bonifico bancario<\/p>

\u00a0\u00a0\u00a0 BVR<\/p>

\u00a0 \u00a0 VISA\/MASTERCARD<\/p>

Le informazioni personali che i clienti sono tenuti a comunicare sono perfettamente protette e criptate prima della trasmissione al centro di elaborazione.<\/p>

Suisse Poulailler MR S\u00e0rl non conoscer\u00e0 in nessun momento le informazioni relative alla carta di credito del cliente.<\/p>

L'ordine di un cliente sar\u00e0 considerato effettivo solo a partire dal momento in cui il centro di pagamento avr\u00e0 dato il proprio consenso. In caso di rifiuto del centro di pagamento, l'ordine sar\u00e0 automaticamente cancellato.<\/p>

Suisse Poulailler MR S\u00e0rl avviser\u00e0 il cliente interessato via e-mail.<\/p>

8 \u2013 Garanzia<\/strong><\/p>

Il cliente dispone di 7 giorni a decorrere dalla consegna del suo ordine per restituire un accessorio che non dovesse soddisfarlo. (Sono esclusi i pollai)<\/p>

Suisse Poulailler MR S\u00e0rl si impegna a sostituire, emettere una nota di credito o rimborsare l'articolo a condizione che questo venga restituito integro nella sua confezione originale, senza tracce di utilizzo e accompagnato dalla fattura d'acquisto.<\/p>

Gli articoli restituiti incompleti, rovinati, danneggiati o sporcati dal cliente non saranno accettati, n\u00e9 cambiati, n\u00e9 rimborsati.<\/p>

Le spese di spedizione per il reso sono a carico del cliente.<\/p>

In caso di errore da parte di Suisse Poulailler MR S\u00e0rl nel contenuto di un ordine, le spese di restituzione del prodotto non ordinato saranno rimborsate al cliente da Suisse Poulailler.<\/p>

Per quanto riguarda i pollai, Suisse Poulailler MR S\u00e0rl si impegna a offrire una garanzia di un anno per eventuali difetti. Questa garanzia non potr\u00e0 essere fatta valere in caso di cattiva manutenzione da parte dell'acquirente.<\/p>

9 \u2013 Qualit\u00e0 dei prodotti e garanzia<\/strong><\/p>

Qualora un articolo dovesse risultare difettoso o non conforme, Suisse Poulailler MR S\u00e0rl si impegna a sostituirlo o a rimborsarlo, a condizione che l'articolo sia stato controllato al momento della ricezione e che venga restituito nel suo imballaggio originale e accompagnato dalla fattura d'acquisto entro 15 giorni dalla ricezione della merce.<\/p>

Le spese di reso saranno quindi rimborsate al cliente.<\/p>

10 \u2013 Responsabilit\u00e0 e Garanzia<\/strong><\/p>

Suisse Poulailler MR S\u00e0rl non potr\u00e0 essere ritenuta responsabile per danni di qualsiasi natura che potrebbero derivare da un cattivo utilizzo degli articoli consegnati al cliente.<\/p>

Per quanto riguarda i pollai, solo i pollai montati da Suisse Poulailler MR S\u00e0rl sono garantiti 365 giorni. I pollai montati dal cliente non dispongono di alcuna garanzia.<\/p>

In ogni caso, la responsabilit\u00e0 di Suisse Poulailler MR S\u00e0rl sar\u00e0 limitata all'importo dell'ordine, fatta salva la richiesta di risarcimento danni in caso di eventuale pregiudizio.\u00a0<\/p>

11 \u2013 Legge applicabile<\/strong><\/p>

Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono soggette alla Legge Svizzera.<\/p>

12 \u2013 Contenziosi<\/strong><\/p>

Il cliente e Suisse Poulailler MR S\u00e0rl privilegeranno sempre una soluzione amichevole prima di qualsiasi azione legale.<\/p>

Il diritto applicabile \u00e8 quello svizzero e qualsiasi controversia sar\u00e0 di competenza del Tribunale circondariale del distretto della Veveyse.<\/p>

13 \u2013 Protezione dei dati personali<\/strong><\/p>

Tutti i dati personali saranno considerati confidenziali. Le informazioni necessarie per la gestione dell'ordine saranno oggetto di trattamento informatico e potranno essere comunicate ad aziende associate nell'ambito della gestione dell'ordine.<\/p>

Persona di contatto: Rachel Dupas-B\u00fcchler<\/span><\/p>

14 \u2013 Contatti e dati di contatto<\/strong><\/p>

Suisse Poulailler MR S\u00e0rl<\/p>

Chemin de La Chapelle 8<\/p>

1615 Bossonnens\u00a0<\/p>

info@suissepoulailler.ch<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente 1 – Pr\u00e9ambule Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente r\u00e9gissent les relations contractuelles entre Suisse Poulailler MR S\u00e0rl et le client du site web \u00ab\u00a0suisse poulailler.ch\u00a0\u00bb. La validation d’une commande de la part d’un client engendre l’acceptation de l’int\u00e9gralit\u00e9 des pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente. Elles pr\u00e9vaudront sur toutes autres conditions […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29360","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suissepoulailler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suissepoulailler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/suissepoulailler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suissepoulailler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suissepoulailler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29360"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/suissepoulailler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29360\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33122,"href":"https:\/\/suissepoulailler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29360\/revisions\/33122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suissepoulailler.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}